Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
do you even lift?
ma sollevi?
Last Update: 2013-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you even lift
fai almeno i pesi
Last Update: 2022-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you even enjoy it?”
ho incontrato tante persone che dicevano: “”wow, si mangia l’uomo veramente veloce! ti anche piaccia?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you even think of me
io non ti invidio niente e non ho niente di speciale
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you even ask yourself what is the emergency?
do you even ask yourself what is the emergency?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i miss you even more now
mi manchi ancora di più
Last Update: 2021-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you even think doubts!"
hai avuto dei dubbi!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
can you even look me in the eye?
can you even look me in the eye?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is always with you,even when
È sempre con voi, anche quando pensate
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nice to meet you even if by mail
scuola materna
Last Update: 2021-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this gives you even more flexibility.
in questo modo siete ancora più flessibili.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why is it so important to you even now?
perché è ancora così importante per voi?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you even face that here in europe ... correct?
e con questo dovete confrontarvi anche voi in europa, giusto?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you even lived with someone with an ....
...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
" - if you even know what that means!
“- se persino conoscete che cosa quel significa!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
did you even wonder how airplane engines are tested?
persino vi siete domandato come i motori dell'aeroplano sono collaudati?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but i assure you even adults like them very much.
in ogni caso sono apprezzati molto anche dagli adulti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i care for you...i told you, even if not often
ti voglio bene...te lo dicevo anche se non spesso
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you even for that in terms of that reminder.
la ringraziamo anche per questo monito.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
get to know your destination before you even start your journey
conoscere la destinazione già prima di mettersi in viaggio
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: