Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
do you like the idea?
ti piace l'idea?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
do you like the company?
come va il lavoro?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
do you like the strawberries
gli sta parando
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and what do you like the most?
e cosa ti piace di più del nostro paese?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- so, do you like the tango?
- allora, ti piace il tango?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what slots do you like the most?
che cosa slot ti piace più?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
which one do you like the least?
e cosa invece ti piace meno?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and which part do you like the least?
e quale parte invece ti piace di meno?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
…and which one do you like the least?
… e quale ti piace di meno?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
what aspect of your work do you like the most?
quale aspetto del tuo lavoro ti piace di più?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what aspect about your work do you like the most?
quale aspetto del tuo lavoro ti piace di più?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you like the way we introduce our partner websites?
vi piace come presentiamo i nostri siti partner?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
our guests especially like the food.
ai nostri ospiti piace particolarmente la cucina.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you like the idea? call us now to make your reservation!
l'idea vi piace? chiamateci subito per prenotare!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you like the sharing attitude of eastern table rules?
ti piace l’attitudine alla condivisione dell’educazione alimentare orientale?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you like the idea of being filmed in a jungle setting?
vi attira l'idea di farvi filmare sullo sfondo di una giungla?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
beard - what do you like the better, men with beard or without?
barba - come preferisci gli uomini, con o senza barba?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
croatia authentic accommodation, do you like the atmosphere of an authentic accommodation?
croazia alloggio autentico, vi piace l’atmosfera dell’alloggio autentico?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
colliii.com: which part of the reborning process do you like the most?
colliii.com: qual'è la parte del reborning process che preferisci?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
11, do you like the ending of the story? can you imagine another ending?
11, ti piace il finale della storia? riuscite a immaginare un altro finale?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: