Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
do you smoke:
fumatrice:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
do you smoke? no
fumi? no
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
can you smoke the rest?
si può fumare il resto?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if you smoke
se fuma
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
if you smoke.
e fuma.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
do you smoke? yes, not at home
fumi? si, non a casa
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
do you
Last Update: 2024-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
do you smoke?: on the job, no; on my breaks, yes.
no, non può andare: la disparità di trattamento è troppo spudorata.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
do you -
- come come?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
do you like
guarda e rispondi
Last Update: 2023-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you do?
fate
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
body temperature increases when you smoke.
la temperatura corporea aumenta quando si fuma.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
‘do you dust?'
"spolveri?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
do you ringo?
fai squillo?
Last Update: 2020-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- do you study?
- studi? si, studio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you smoke, the mere smoke costs you a certain amount every day.
se tu fumi, il semplice fumo ti costa ogni giorno una certa somma.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to smoke the pipe is a' art, the art to taste the tobacco.
fumare la pipa è un' arte, l'arte di gustare il tabacco.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as the room filled with smoke, the husband stuck a broom up the chimney.
dal momento che la stanza si stava riempiendo di fumo, il marito aveva infilato una scopa nel camino.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diminishes the desire to smoke. the treatment is of a 7-12 weeks duration.
agisce diminuendo il desiderio di fumare. il trattamento ha una durata di 7-12 settimane.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at the same time i knew this was wrong. i stood there and started to smoke the cigarette.
al contempo sapevo di sbagliare. cominciai a fumare la sigaretta.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: