Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
give one away.
danne uno.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
to give one another,
per donarsi,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i will give one example.
mi limiterò a citare un esempio.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
to give one to the other,
per donarsi,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
let me give one example of this.
consentitemi di citare un esempio.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
that does give international drivers license?
ciò che dà il permesso di guida internazionale?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
these facts give one food for thought.
i fatti debbono indurci a riflettere.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
give one’s opinion in a structured way
dare un' opinione in modo strutturato
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
let me give one example of political reality.
permettetemi un esempio di realtà politica.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
mother and disciple must constantly give one another.
ne fa un dono alla madre. madre e discepolo dovranno sempre camminare insieme se vogliono realizzare l’opera della salvezza.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ready to give one, too, a very tight one.
e a donarne anche, di fortissimi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
b) give one difference between fungi and animals.
b) dare una differenza tra funghi e animali.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
0 responses to “win one football, give one football”
0 risposte a “perché io non posso giocare a calcio?”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if it does, give the code entered in the corresponding declaration.
indicare in questo caso il codice figurante sugli esemplari di tale dichiarazione.
Last Update: 2017-02-27
Usage Frequency: 3
Quality:
he can and does give our enemies, the means to do things,
può e da ai nostri nermici i mezzi di fare delle cose
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is possible to carry out one pause to trieste in order to visit the castle and the splendid park.
oggi portorose e' una destinazione ambita sia per il lavoro sia per le vacanze o per il divertimento.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this report does give us added value, as explained by our rapporteur.
la presente relazione costituisce un valore aggiunto, come affermato dal nostro relatore.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
it really does give expression to the fact that europe is a community of solidarity.
questo ci dà il segno di quanto l' europa sia una comunità basata sulla solidarietà.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
judging by some of them, perhaps not, but it does give us food for thought.
a considerare alcuni di loro, forse no, ma certo c’ è motivo di riflettere.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
the way in which the commission wants to implement all this does give rise to a number of questions.
il modo in cui la commissione intende realizzare tutto ciò solleva una serie di quesiti.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality: