Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the group split in 1973 when urbanelli and vanetti quit; the only member having had some success is drummer donato scolese, who played with franco battiato in the 80's and then returned to the jazz club circuit.
il gruppo si sciolse nel 1973 quando urbanelli e vanetti decisero di lasciare; l'unico componente del gruppo ad aver avuto una certa notorietà è il batterista donato scolese, che ha suonato con franco battiato negli anni '80 ed è poi tornato al giro dei club jazz.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
be it in the "reduta", the most famous jazz club in prague, or on a trip on the river vltava with the jazz boat. a music city map tempts you with countless other events – let your ears guide you through the city.
poco importa che sia al “reduta”, il più famoso jazz club della città, o durante una gita con il battello jazz sulla moldava. una mappa con gli eventi musicali vi porterà alla scoperta di innumerevoli altre manifestazioni: lasciate che siano le vostre orecchie a guidarvi in città.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.