Trying to learn how to translate from the human translation examples.
dog deliver
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
dog
canis lupus familiaris
Last Update: 2015-05-23 Usage Frequency: 50 Quality: Reference: Wikipedia
deliver my soul from the sword, my life from the powerful grip of the dog.
strappa dalla spada l'anima mia, dalla stretta d'un cane me che sono solo,
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
20 deliver my soul from the sword; my darling from the power of the dog.
20 libera l’anima mia dalla spada, l’unica mia, dalla zampa del cane;
20 deliver my soul from the sword; my only one from the power of the dog;
20 libera l'anima mia dalla spada, l'unica mia, dalla zampa del cane;
22:20 deliver my soul from the sword, my precious life from the power of the dog.
22:20 ma tu, signore, non stare lontano, mia forza, accorri in mio aiuto.
dogs.
cani.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 13 Quality: Reference: Wikipedia