Results for dojo translation from English to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

dojo

Italian

dojo

Last Update: 2011-06-26
Usage Frequency: 10
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the dojo

Italian

il dojo

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the dojo year

Italian

l’anno del dojo

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

ibm dojo foundation

Italian

struttura ibm dojo

Last Update: 2007-05-15
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the dojo is yours too.

Italian

il dojo è tua troppo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

ibm dojo toolkit plug-in

Italian

plugin toolkit ibm dojo

Last Update: 2007-05-15
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

in the dojo before class.

Italian

nel dojo prima classe.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the dojo should be kept spotless.

Italian

dojo dovrebbe essere mantenuto senza macchia.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

bow when entering and leaving the dojo.

Italian

quando entrano ed escono il dojo di prua.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

for a full list of dojo etiquette click here

Italian

per un elenco completo di galateo dojo

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

all these items are available through the dojo.

Italian

tutti questi elementi sono disponibili attraverso il dojo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

there are other areas in the dojo for socializing.

Italian

ci sono altri settori nel dojo per socializzare.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the brequigny sports complex and the dojo de rennes are 3km away.

Italian

il complesso sportivo di brequigny e il dojo de rennes sono a 3 km di distanza.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

any negative feelings you might be harbouring must be left outside the dojo.

Italian

qualsiasi sentimenti negativi che potrebbe essere che ospita devono essere lasciati di fuori del dojo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

these training is very relaxed and conducted within a beautiful dojo setting.

Italian

questi formazione è molto rilassato e condotto all'interno di un bellissimo dojo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

as a new student coming to a dojo for the first time can be quite daunting.

Italian

come un nuovo studente venire a un dojo per la prima volta può essere piuttosto scoraggiante.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

it is customary to bow upon entering and leaving the dojo and also upon going on and off the mat.

Italian

È consuetudine a prua su entrano ed escono dojo e anche su on e off il tappetino in corso.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

keep in mind that dojo refers not only to the mat, but to the entire area inside the building.

Italian

tenete a mente che dojo si riferisce non solo al tappeto, ma l'intera area all'interno dell'edificio.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

a good day at the dojo now would be forty arrows, with most students quitting at around twenty or thirty.

Italian

una buona giornata presso il dojo sarebbe quaranta frecce, con maggior parte degli studenti smettere a circa venti o trent'anni.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

through you, new students get their first impressions of aikido, the quality of the dojo, and your true character.

Italian

attraverso di voi, nuovi studenti ottenere le prime impressioni di aikido, la qualità del dojo e il vero carattere.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,729,164,212 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK