Results for dont understand you translation from English to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Italian

Info

English

dont understand you

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

i dont understand

Italian

i don't understand

Last Update: 2013-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

ok i understand you

Italian

ok i understand you

Last Update: 2021-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i did understand you.

Italian

i did understand you.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

we understand, you see.

Italian

lo guarda. " be', sa cosa le dico?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

man cannot understand you.

Italian

l'uomo non ti può capire.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

how can they understand you?

Italian

come possono capirti?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i don't understand you.

Italian

non ti capisco.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

“we don’t understand you”.

Italian

"non vi comprendiamo".

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

i am sorry, i dont understand

Italian

Извините, я не понимаю

Last Update: 2023-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i don't quite understand you.

Italian

non la seguo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you obviously dont understand joga bonito,

Italian

ovviamente non capisci joga bonito,

Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

English

i don't understand you dhèn katalavèno

Italian

non vi capisco dhèn katalavèno

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

"no? then i don't understand you.

Italian

«no, ma non ti capiamo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

on this point, i do not understand you.

Italian

su questo punto io non vi capisco.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

English

mr kellett-bowman, i understand you now.

Italian

onorevole kellett-bowman, adesso l' ho capita.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

English

vj: could others understand, you think?

Italian

vj: pensi che gli altri capissero?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

praying you understand you cannot have an answer.

Italian

nella preghiera comprendi che non puoi avere risposta.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

who could understand you better than a mother?

Italian

chi potrebbe capirvi meglio di una madre!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

did i understand you correctly, mrs wulf-mathies?

Italian

commissario wulf-mathies, ho capito bene?

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

English

i dont understand how he stays in the air like that.

Italian

non capisco come rimanga per aria in quel modo.

Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,724,645,170 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK