Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the farm is equipped with camping pitches, space for caravans and camper vans (columns and loading and unloading water service for campers).
l'agriturismo è dotato di agricampeggio con piazzole attrezzate, spazio per roulotte e camper (colonnine ed servizio di carico e scarico acque per i camper).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is forbidden to perform maintenance operations on the electropneumatic valves of the unloading water plant without having cut off the power at the main electric panel by switching off the main power switch 1qg.
e' vietato effettuare operazioni di manutenzione alle valvole elettropneumatiche dello scarico acqua senza aver tolto tensione al quadro elettrico di comando disinserendo l'interruttore generale 1qg.
Last Update: 2005-01-10
Usage Frequency: 2
Quality:
also, the agriturismo offers a campsite for 20 tents and 20 caravan with bathroom facilities (internal and external showers, sink area, toilet), took power columns, services, service pedestals and loading and unloading water.
oltre alle camere ed agli appartamenti, l agriturismo offre ai propri ospiti 20 piazzole tende con servizi igienici (docce interne, esterne, zona lavabo, servizi igienici), colonnine con prese di elettricità e 20 posti camper con servizi, colonnine e servizio di carico e scarico acque.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.