Results for draft status translation from English to Italian

draft
bozza

draft:
distanze:

the necessary items for draft status of mission agreements.
gli elementi necessari per elaborare progetti di accordi sullo status della missione.

the draft law on the monetary status of luxembourg addresses these issues.
il disegno di legge sullo status monetario del lussemburgo affronta queste tematiche.

the draft directive would unfortunately maintain the status quo by its comprehensive system of derogations.
il progetto di direttiva manterrà purtroppo lo status quo con il suo esteso sistema di deroghe.

the current document is still in a working draft status, with a core data model defining the main blocks representing the preservation description information for multimedia items.
il documento corrente è ancora in uno stato di bozza di lavoro (working draft), con un modello di dati di base che definisce i blocchi principali che rappresentano la preservation description information per gli elementi multimediali.

the council approved a draft status of mission agreement with georgia on the eu rule of law mission eujust themis, outlining the rules and regulations to be followed by the parties.
il consiglio ha approvato un progetto di accordo con la georgia sullo status della missione dell'unione europea sullo stato di diritto eujust themis, che espone le norme e le disposizioni che le due parti devono rispettare.

status quocommunication (july 2002)draft legal texts (january 2003)
situazione attualecomunicazione (luglio 2002)proposte legislative (gennaio 2003)

in this context, the european council welcomes the endorsement by the lebanese council of ministers of the draft status of the special tribunal for lebanon in accordance with unscr 1664, and looks forward to the early completion of the remaining steps necessary for the establishment of the tribunal.
in questo contesto, il consiglio europeo si compiace che il consiglio dei ministri libanese abbia approvato il progetto di status del tribunale speciale per il libano, in conformità della risoluzione 1664 del consiglio di sicurezza dell'onu, e attende con interesse il tempestivo completamento dei restanti adempimenti necessari all'istituzione del tribunale.

draft status:}{\f1\fs18 }{\f1\fs18 final}{\f1\fs18 ; }{\f1\fs18 edited by }{\f1\fs18 dan griffin
stato della bozza:}{\f1\fs18 }{\f1\fs18 finale}{\f1\fs18 ; }{\f1\fs18 revisionato da }{\f1\fs18 dan griffin

the outcome of the conference will be a document – already at zero draft status with the preparatory committee -- presenting goals and guidelines for “promoting social equity and guaranteeing the protection of the environment on an increasingly crowded planet”.
la conferenza si tradurrà poi in un documento di sintesi – già al vaglio delle commissioni preparatorie – in modo da riassumere obiettivi e linee guida per «promuovere l'equità sociale e garantire la tutela dell'ambiente in un pianeta sempre più affollato».

drafts
bozze