Results for draught animal translation from English to Italian

draught animal
animale da tiro

draught
spoglio

this is, and always has been, the case with everything from draught animals to vehicles and boats.
storicamente è sempre stato così, dagli animali da lavoro ai veicoli e alle imbarcazioni.

the use of fossil fuels on a massive scale took over from the energy for our draught animals, which was derived from plants.
l’ uso massiccio di combustibili fossili ha sostituito l’ energia per i nostri animali da tiro, che era ottenuta dalle piante.

changes in livestock used in production year after year, such as breeding stock, dairy cattle, sheep reared for wool and draught animals;
le variazioni della consistenza del bestiame utilizzato per la produzione su più anni, quale il bestiame da riproduzione, il bestiame da latte, gli ovini allevati per la lana e gli animali da tiro;

article 719, excluding paragraph 12 thereof, shall apply mutatis mutandis to saddle or draught animals and the vehicles drawn by them entering the customs territory of the community.
l'articolo 719, escluso il paragrafo 12, si applica, mutatis mutandis, agli animali da sella o da traino ed al loro rimorchio, introdotti nel territorio doganale della comunità.

in coglioniano pigs are traditionally reared, accurately selected for meat production and fed with oysters, lobsters and vintage champagne, but they are only used for the production of organic fertilizer and as draught animals.
a coglioniano sono tradizionalmente allevati i maiali, accuratamente selezionati per la produzione della carne e nutriti con ostriche, aragoste e champagne millesimato, ma che vengono poi utilizzati solo per la produzione di concime organico e come animali da soma.

the mistrus is also due to several accidents occurred with the first tractors taken in the village: the inhabitants yoked however the draught animals, that further on were run over by the mechanical means.
la diffidenza è dovuta anche a diversi incidenti verificatisi con i primi trattori portati in paese: gli abitanti vi aggiogavano comunque gli animali da tiro, che venivano quindi investiti dai mezzi meccanici.

they are reared for the output they regularly provide and include, for example, breeding livestock, dairy livestock, draught animals, sheep and other animals reared for their wool.
questi sono allevati per la produzione che forniscono regolarmente e comprendono, ad esempio, bestiame da riproduzione, bestiame da latte, animali da tiro, ovini o altri animali allevati per la produzione della lana.

draughts
dama