Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eat more than usual
mangia più del solito
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
eat more than usual.
se mangia più del solito.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
if you eat more than usual
se ha mangiato più del solito
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
how to eat more whole grains
come mangiare più cereali integrali
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
so eat more edam from north holland!
quindi mangi più del nord dell’olanda!
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
dieters tend to eat more under stress
chi segue una dieta tende a mangiare di più in situazioni di stress
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
for your health eat more fish and less meat.
per la salute mangia più pesce e meno carne.
Last Update: 2017-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do people who are overweight eat more than others?
perchè sono grasso, quando mangio come gli altri?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is easy to stimulate them: it suffices to eat more.
facile stimolarle: basta mangiare di più.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cut out processed foods。 eat more vegetables and fruits。
tagliare gli alimenti trasformati. mangiare più frutta e verdura.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you should eat more fish because it's healthier than meat.
dovreste mangiare più pesce perché più sano della carne.
Last Update: 2024-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
print: do overweight people eat more than other people?
le persone in sovrappeso mangiano più delle altre?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
getting children to eat more fruit and vegetables: a systematic review.
getting children to eat more fruit and vegetables: a systematic review.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is wrong to force children to eat more articles about eating disorders treatment
forzare i bambini a mangiare link sulla diagnosi, i sintomi ed il trattamento dei disturbi alimentari, dell´anoressia, della bulimia e delle abbuffate
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do overweight people eat more than others? overweight and lack of will power?
le persone sovrappeso devono mangiare più degli altri? sovrappeso e mancanza di volontà?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in general, to prevent hypoglycaemia you must eat more food and monitor your blood sugar.
in generale, per prevenire l'ipoglicemia occorre consumare pasti più sostanziosi e controllare lo zucchero nel sangue.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 16
Quality:
Reference:
she eats more at home that in the centre that she attends.
mangia di più quando è a casa che al centro che frequenta.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do overweight people eat more than other people? how can you learn to recognize your real feelings?
come puoi imparare a riconoscere le tue reali sensazioni?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
now he eats more raw vegetables. this was the last checkup i did.
questo è stato l'ultimo controllo effettuato.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as the wolf herd expands, it eats more deer causing the deer population to decrease.
una popolazione di gonfiamento dei cervi si transforma in in una festività per il pacchetto del lupo che induce la relativa popolazione ad aumentare.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: