Results for ecoregions translation from English to Italian

ecoregions project
progetto delle ecoregioni

ecoregions for rivers and lakes
ecoregioni relative a fiumi e laghi

ecoregions and surface water body types
ecoregioni e tipi di corpi idrici superficiali

ecoregions for transitional waters and coastal waters
ecoregioni relative ad acque di transizione ed acque costiere

meeting the needs of the ecoregions (bio-geographical regions);
tener conto delle caratteristiche delle ecoregioni (regioni biogeografiche),

mapping of the ecoregions and surface water body types within the river basin,
rappresentazione cartografica delle ecoregioni e dei tipi di corpo idrico superficiale presenti nel bacino idrografico,

including the concept of in situ/on farm conservation to meet international undertakings and the needs of the ecoregions;
includere il concetto di conservazione in situ/nell'azienda agricola per tener conto degli impegni internazionali e delle caratteristiche delle ecoregioni,

3.13 the committee further stresses the need for ecoregions to be defined by the council regulation for harmonisation between the member states.
3.13 il comitato ribadisce la necessità che il regolamento del consiglio definisca il concetto di ecoregione, ai fini di un'armonizzazione tra gli stati membri.

include the concept of in situ/on farm conservation to meet international undertakings and the needs of the ecoregions while emphasising more active participation by ngos,
includere il concetto di conservazione in situ/nell'azienda agricola per tener conto degli impegni internazionali e delle caratteristiche delle ecoregioni sottolineando al tempo stesso la necessità di una partecipazione più attiva delle ong,

the terms "zones" and "ecoregions" should also be defined in the context of the proposed regulation.
giudica altresì opportuno definire i concetti di "zona" e di "ecoregione" nell'ambito del regolamento proposto.

provision should therefore be made to permit the development of projects covering all or a large part of the territories of the member states and ecoregions and involving the conservation, characterisation, collection and utilisation of genetic resources in agriculture.
occorre pertanto fare in modo che possano essere elaborati progetti che coprano l'insieme o una parte considerevole dei territori degli stati membri e delle ecoregioni e che riguardano la conservazione, la caratterizzazione, la raccolta e l'utilizzazione delle risorse genetiche in agricoltura.

hydro-ecoregions (her) - the french way to river typology and the definition of hydro-ecoregions (her)
la via francese alla tipizzazione dei fiumi e la definizione di idro-ecoregioni (her).

ecoregion
ecoregione