Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
questions and answers tie knots in the leg support straps?
domande e risposte si possono fare nodi nelle fasce del supporto gambe?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if you are on a pc, click on the picture to discover how to do a tie knot with a lavallière then click on the feather to scroll through the pictures according to your own pace
se siete su un pc, clicca sulla foto per scoprire come fare un nodo cravatta con lavallière quindi fare clic sul piuma per scorrere le immagini in base al proprio ritmo .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
is it permissible to tie knots in the leg support straps to make them shorter?
È possibile fare nodi nelle fasce del supporto gambe per accorciarlo?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
like any crew, they had to scrub the deck, prepare meals, tie knots and learn how to sail.
come tutti i normali equipaggi, dovevano lavare il ponte, preparare i pasti, fare i nodi e imparare a navigare.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tie knots, driving maneuvers, learn basic seamanship - and the whole thing in english please.
tie nodi, manovre di guida, apprendere l'arte marinaresca di base - e il tutto in inglese per favore.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
one of the slings i use has leg support straps that are too long to allow sufficient functional lifting height. is it permissible to tie knots in the leg support straps to make them shorter?
una delle imbragature che uso ha le fasce del supporto gambe troppo lunghe per garantire un’altezza di sollevamento sufficientemente funzionale. si possono fare nodi nelle fasce del supporto gambe per accorciarlo?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i have tried to make life easier for whoever wants to learn how to tie knots for crevasse rescue. i’m not sure if i have managed to do so, but you let me know!
ho cercato di rendere la vita più facile, a coloro che vogliono imparare i nodi per il recupero da crepaccio del compagno.non so se ci sono riuscito però!fatemelo sapere voi. proposte
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.