Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
if you want to send us a question about this product, simply complete all the fields marked * and click "send". clipper drill motor nbm 131
per inviarci una domanda su questo prodotto, completa tutti i campi contrassegnati con un asterisco (*) e fai clic su "invia".
motorized tools and equipment such as electric drills, saws, sanders and hedge cutters, garden tractors, motor-driven lawn mowers, cultivators, chain saws and water pumps
utensili e attrezzature a motore quali trapani elettrici, seghe, sabbiatrici e tagliasiepi, trattori da giardino, motofalciatrici, coltivatori, tranciatrici a catena e pompe d'acqua;
can resist burglary attempts measured through stress analysis using static and dynamic loads and simulation of intrusion using manual and electrical tools such hammers, chisels, axes, shears, electric drills.., with a maximum test duration of 30 minutes (rating 4 has four times higher security than rating 3).
È la capacità di resistere a tentativi di effrazione misurata attraverso la sollecitazione con carichi statici e dinamici e la simulazione di tentativi di scasso attuati con attrezzi manuali ed elettrici tipo martello, scalpello, ascia, cesoia, trapano elettrico ecc., per un tempo massimo di durata del test di 30 minuti (la classe 4 quadruplica la sicurezza della classe 3).