Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
employer
datore di lavoro
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 16
Quality:
employer:
attrezzature da lavoro:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
employer's
lavoro
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the concept of allowance to which that provision refers directive 92/85 includes all income received by the worker during her maternity leave which is not paid to her by her employer pursuant to the employment relationship.
la nozione di indennità cui si riferisce la direttiva 92/85 comprende invece qualsiasi reddito che la lavoratrice percepisca durante il congedo di maternità e che non le sia versato dal datore di lavoro in forza del rapporto di lavoro.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
member states may refuse to recognise an employer pursuant to paragraph 1, where the employer has been sanctioned for employment of illegally staying third-country nationals pursuant to directive 2009/52/ec.
gli stati membri possono rifiutare di riconoscere un datore di lavoro ai sensi del paragrafo 1 se il datore di lavoro è stato oggetto di sanzioni per l’impiego di cittadini di paesi terzi il cui soggiorno è irregolare ai sensi della direttiva 2009/52/ce.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: