Results for enactment acts translation from English to Italian

re-enactment.
le rievocazioni.

9. re-enactment of the event
9. ricostruendo l’evento

302 workflow enactment service (workflowenactmentservice)
servizio di esecuzione del workflow (workflowenactmentservice)

this is reflected in the concept of enactment.
la correzione che la psicoanalisi postmoderna esercita su quella classica ha come asse il concetto di relazione.

provides user interaction with a workflow enactment service.
consente all'utente di interagire con un servizio di esecuzione del workflow.

we await a prompt amendment of this legal enactment.
attendiamo un sollecito emendamento di questo dispositivo giuridico.

austerlitz : a historical re-enactment of the famous battle
questo weekend : ricostruzione della battaglia di austerlitz

it will also entail enactment of the european charter for small enterprises.
inoltre, comporterà l' approvazione della carta europea per le piccole imprese.

but not only the annual re-enactment commemorates that fateful day in 1805.
ma non c’è solamente la ricostruzione annuale a slavkov-austerlitz a ricordare quest’avvenimento storico.

environment: commission asks sweden to improve domestic enactment of mining waste legislation
ambiente: la commissione chiede alla svezia di migliorare il recepimento a livello nazionale della legislazione relativa alla gestione dei rifiuti delle industrie estrattive

however, implementation of practical measures and effective supervision lag behind enactment of legislation.
tuttavia, rispetto a quanto disposto da tali leggi, nella pratica vi è un certo ritardo nella loro applicazione e nella effettiva sorveglianza.

italy replied that enactment was expected by december 2013, before postponing enactment to february 2014.
l'italia ha risposto dichiarando che l'attuazione era prevista per il dicembre 2013, ma l'ha poi rinviata al febbraio 2014.

subcultures provide opportunities for socialization which facilitate the enactment of certain fantasies among vulnerable individuals.
gli ambienti formati da persone che condividono un interesse forniscono opportunità di socializzazione che facilitano in individui vulnerabili la rappresentazione di alcune fantasie.

a historic re-enactment takes place here each year, attracting a large number of tourists.
qui ogni anno si svolge una rievocazione storica di notevole interesse turistico.

member states are not obliged to state the reasons for enactment of legislative acts of general application, even where these potentially affect the exercise of community-law rights;
gli stati membri non hanno l'obbligo di motivare l'adozione di atti legislativi di portata generale, neanche se questi possano incidere potenzialmente sull'esercizio di diritti garantiti dal diritto comunitario.

the adoption of the small business act - the initiative on smes - and the principle of enactment taking account of small businesses.
l'adozione della legge sulle piccole imprese - l'iniziativa sulle pmi - e il principio "legiferare meglio” che tiene conto delle piccole imprese.

enactments of the government
atti