Results for enclosure cover monitoring translation from English to Italian

moves to simplify rural development policy management also cover monitoring.
la semplificazione della gestione della politica di sviluppo regionale interessa anche l'aspetto dei controlli.

for groundwaters such programmes shall cover monitoring of the chemical and quantitative status,
nel caso delle acque sotterranee, riguardano il monitoraggio dello stato chimico e quantitativo,

moves to simplify the administrative management of rural development policy also cover monitoring.
il principio di semplificare la gestione della politica per lo sviluppo regionale vale anche per l'aspetto dei controlli.

not only do we need a better and more comprehensive monitoring mechanism for greenhouse gas emissions now, but it is essential to put in place a mechanism to cover monitoring post-2000.
non solo occorre un meccanismo che attui oggi un controllo più completo ed efficiente delle emissioni dei gas ad effetto serra, ma è essenziale che il controllo venga esteso anche al di là del

global land cover monitoring is one of the key needs to be met by the commission and european space agency's joint initiative on global monitoring for the environment and security (gmes)”.
il monitoraggio globale della copertura del suolo è uno dei compiti principali affidati all'iniziativa congiunta gmes (monitoraggio globale per l'ambiente e la sicurezza) della commissione europea e dell'agenzia spaziale europea”.

the council, acting on a proposal from the commission, shall amend directive 85/73/eec (25) before 1 july 1997 in order to provide for the charging of a fee to cover monitoring carried out pursuant to this directive.
il consiglio, decidendo su proposta della commissione, modifica, entro il 1° luglio 1997, la direttiva 85/73/cee (25), per prevedere la riscossione di un canone che copra i controlli effettuati ai sensi della presente direttiva.

i understand the effectiveness of the senegalese lobby, but in this case the commission, which took account of the concerns of the non-industrial coastal fleet when it negotiated the previous agreement, has systematically negotiated a lower catch time after time, and the agreements also cover monitoring, information on stocks and professional training of senegalese seamen.
comprendo l' efficienza della lobby senegalese, ma in questo accordo la commissione- che in fase di negoziazione dell' accordo precedente aveva già tenuto conto dei timori della flotta artigianale costiera- ha negoziato possibilità di pesca ulteriormente ridotte, sistematicamente accordo dopo accordo, includendovi elementi di controllo, di conoscenza degli stock e di formazione professionale dei marinai senegalesi.

(1) article 168 of the treaty on the functioning of the european union states, inter alia, that the union's action in the field of public health should cover monitoring, early warning of and combating serious cross-border threats to health, and that a high level of human health protection is to be ensured in the definition and implementation of all union policies and activities.
(1) l'articolo 168 del trattato sul funzionamento dell'unione europea stabilisce, fra l'altro, che l'azione dell'unione nel settore della sanità pubblica debba comprendere la sorveglianza, l'allarme e la lotta contro le gravi minacce per la salute a carattere transfrontaliero e che l'unione debba tenere conto delle esigenze connesse a un elevato livello di tutela della salute umana nella definizione e nell'attuazione delle sue politiche e azioni.