Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
energy monitoring function
funzione di monitoraggio dell’energia
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
energy monitoring: reduce carbon footprint - save costs
controllo energetico: migliorate il vostro bilancio delle emissioni di co2 - riducete i vostri costi
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ready-to-use energy monitoring right out of the box
monitoraggio dell’energia pronto all’uso, di fabbrica
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- e0206d290 "geothermal heat pump: energy monitoring, environmental and maintenance";
- e0206d290 “impianti geotermici a pompa di calore: monitoraggio energetico, ambientale e manutenzione”;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the use of energy monitoring creates an “energy awareness culture” within the company for all employees.
l’utilizzo del monitoraggio energetico da a tutti i dipendenti la “consapevolezza energetica” all’interno dell’azienda.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this will provide the basis for many new applications, such as energy monitoring, transport safety systems or building security.
sarà alla base del funzionamento di tutta una serie di applicazioni nuove, come il controllo energetico, i sistemi di sicurezza dei mezzi di trasporto o di sicurezza degli edifici.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
1. first evaluation of performance, metering with remote platforms; output: energy monitoring and reporting;
1. prime valutazioni di performance,con piattaforme remote metering; output: monitoraggio consumi e reportistica;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jury comment: this energy monitoring and control system is being used by a major retailer to achieve substantial reductions in energy use.
commento della giuria: questo sistema di sorveglianza e di controllo dell'energia è utilizzato da un'importante catena di distribuzione allo scopo di ridurre in misura considerevole il proprio consumo di energia.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
the energy monitoring function produced with saia pcd® standard tools features an intuitive user interface that provides consumption values such as electrical output, activity and costs in informative diagrams.
la funzione di monitoraggio dell’energia realizzata mediante strumenti standard saia pcd® mette a disposizione sotto forma di grafici significativi i valori sui consumi quali potenza elettrica e lavoro, ma anche i costi, grazie a un’interfaccia utente intuitiva.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
implementing an energy monitoring, targeting and reporting (mt&r) system can be a powerful way to better manage energy project investments as well as identify additional project opportunities.
l’implementazione di un sistema di monitoraggio, di individuazione degli obiettivi e di reporting può essere un modo veramente efficace per gestire meglio gli investimenti dei progetti energetici e per identificare ulteriori opportunità per i progetti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
for example in the uk, companies receive government subsidies if the installed energy monitoring software package includes a well defined set of reports. the energymaster reporting package includes these industry standard reports, such as the pcl, sec and cusum charts.
il report per il monitoraggio energetico è obbligatorio in questi paesi. il pacchetto energymaster include le seguenti norme industriali come ad esempio i report pcl, sec e cusum.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
systems for automatic adjustment of the systems, control of temperature and pressure, energy monitoring, accounting and distribution of heat, efficient management of boilers for domestic use and balancing of the heating circuits are some of the topics covered during the operation of di canosa.
sistemi per la regolazione automatica degli impianti, controllo della temperatura e della pressione, monitoraggio energetico, contabilizzazione e ripartizione del calore, gestione efficiente delle caldaie per uso domestico e bilanciamento dei circuiti di riscaldamento saranno alcuni dei i temi trattati nel corso dell’intervento di di canosa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
technical and energy: monitoring of consumption levels, investment encouraging efficient insulation methods (double glazing, solar panels, minimising water consumption, motion sensors, chilled ceiling panels, energy saving light bulbs...) improvement of cleaning techniques
fronte tecnico ed energetico: esame dei rapporti di consumo, investimenti consentiti in favore di sistemi di coibentazione ad alte prestazioni (doppi vetri, edifici rivestiti con pannelli fotovoltaici, programma per la riduzione al minimo della quantità di acqua utilizzata, sensori di presenza, sistemi radianti a soffitto, lampade a basso consumo energetico...). ottimizzazione delle tecniche di pulizia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: