Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
engine cooling system monitoring
monitoraggio del sistema di raffreddamento del motore
Last Update: 2017-03-10
Usage Frequency: 2
Quality:
cooling system
sistema di raffreddamento
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 8
Quality:
laps the engine, cooling it
acciaio verniciato
Last Update: 2020-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the obd system shall monitor the following elements of the engine cooling system for proper operation:
il sistema obd deve monitorare il corretto funzionamento dei seguenti elementi del sistema di raffreddamento del motore:
an engine cooling system with sufficient capacity to maintain the engine at normal operating temperatures prescribed by the manufacturer.
un sistema di raffreddamento del motore avente una capacità sufficiente per mantenere il motore alle temperature di funzionamento normali prescritte dal costruttore.