Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
manufacturers shall ensure that transition engines bear a marking indicating the engine production date.
i costruttori si assicurano che i motori di transizione rechino una marcatura indicante la data di fabbricazione del motore.
the data recorded will include information such as whether you arrived at our site directly, from another site, via an advertising campaign or through a search-engine (indicating the key word used and the source).
i dati registrati includono informazioni quali l'eventuale accesso diretto al sito web, l'arrivo da un altro sito, da una campagna pubblicitaria o da un motore di ricerca (indicando la parola chiave utilizzata e la fonte).