Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
after the last coat of nautilus epoxy primer two the launch must not take place within 7 to 10 days, depending on the seasonal temperature.
il varo sarà fatto, dopo l’ultima mano di nautilus epoxy primer non prima di 7/10 gg. a seconda della temperatura della stagione.
dry and apply one or two nautilus epoxy hb coats. in the case of metals prime the ground with nautilus epoxy primer two followed by two coats of nautilus epoxy hb.
asciugare e applicare una o due mani di nautilus epoxy hb.
epoxy resin homologated to build and protect fiberglass water tanks, wood, cement and metal (in this case previous application of nautilus epoxy primer).
resina epossidica omologata per costruzione e protezione dei serbatoi di acqua in vetroresina, legno, cemento e metallo (in questo caso dopo l'applicazione di nautilus epoxy primer).
nautilus epoxy primer two is a multi-purpose epoxy solvent primer with a wide spectrum of applications which can be used in for many different jobs always giving as an end result the highest protection level.
nautilus epoxy primer, è un primer epossidico polivalente, a solvente, con grande spettro di azione e utilizzabile per vari lavori e in vari cicli di lavorazione, esplicando sempre, come risultato finale, il massimo della sua valenza protettiva.
two component, solvent based epoxy primer with zinc phosphate, used on iron, steel and galvanized steel before epoxy or polyurethane paints. anti corrosive, rust inhibitive and adhesion promoting. lead free. interior and exterior use
acrylic co-polymer matt emulsion paint with excellent hiding power and washability. odorless. interior use.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- apply two coats of nautilus epoxy primer two (including metal parts like propellers, mounts, flaps etc.) and the first anti-fouling coat within 12 and 36 hours.
-applicare 2 mani di nautilus epoxy primer (comprese le parti metalliche come elica, supporto, flaps, ecc.), e la prima mano di antivegetativo tra le 12 e 36 ore.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
its ideal undercoat is nautilus epoxy primer two (white or blue) at least two coats to be applied, finely sanded to obtain the best preparation and nautilus enamel, applied by brush or by spraying, will give the highest intensity in brightness which it is maintained over time.
e’ lo smalto ideale ad alto solido, per proteggere e dare la finitura brillante a tutti i lavori fatti sulla barca. il suo sottofondo ideale è nautilus epoxy primer (bianco o blu) che saranno applicati in almeno due mani, carteggiati finemente per ottenere la migliore preparazione e nautilus enamel, applicato a pennello o a spruzzo darà la massima intensità di brillantezza che manterrà a lungo nel tempo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
primers
primer
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: