Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
equity
patrimonio netto
Last Update: 2019-07-05
Usage Frequency: 24
Quality:
however, europe lacks the necessary depth and diversity of equity finance providers.
tuttavia, all'europa mancano l'ampiezza e la diversità necessarie di prestatori di finanziamenti in equity.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
equity providers usually make capital available for the long term, with no right to repayment and no security.
di norma i prestatori di capitale mettono a disposizione capitali a lungo termine, senza avere diritto alla restituzione e senza ottenere garanzie.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
grant, subsidy, loan and equity providers tend to act individually without any overall guiding strategy or optimisation process.
i soggetti che erogano le sovvenzioni, i sussidi, i prestiti o che investono tendono ad agire in maniera autonoma, senza seguire alcuna strategia globale che li orienti né alcun processo di ottimizzazione.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: