Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
on the right side of the bed
sul lato destro del letto
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the right side of the tomb
a destra in fondo della tomba
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
on the right side disable the
nella parte destra disattivare l'opzione
Last Update: 2016-11-23
Usage Frequency: 12
Quality:
on the right side:
sul lato destro del titolo:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
tomb ii, decorations on the right side of the tomb.
tomba ii, decorazioni sul lato destro della tomba
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
repeat the operation on the right side of the mini.
ripetere l’operazione sul lato destro del mac mini.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm on the right side
io sto dalla parte giusta e gli accadimenti me lo confermano
Last Update: 2023-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
socket on the right side of the printer,and reprint.
sulla destra della stampante e rilanciare la stampa.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
building # 34 ( white) on the right side of the road.
edificio # 34 (bianco) sul lato destro della strada.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
show the scroll bar on the right side of the terminal window
mostra la barra di scorrimento sul lato destro della finestra del terminale
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
the geometry on the right side of the desk is the selection set.
la geometria sul lato destro della scrivania è il gruppo di selezione.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
connectors on the right side of the module are designed for roommanager
connettori sul lato destro del modulo sono progettati per roommanager
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
located on the right side of the device until it turns off.
situato sul lato destro del dispositivo fino a quando non si
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is building # 34 ( white) on the right side of the road.
si sta costruendo # 34 (bianco) sul lato destro della strada.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
to the cistern of agioi apostoloi, on the right side of the church.
la cisterna dei santi apostoli, a destra della chiesa omonima.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tip decreasing: all decreasing takes place on the right side of the work.
diminuire sempre sul diritto del lavoro.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
preview the rotation in the effect preview on the right side of the window
guarda l'anteprima della rotazione nell'anteprima effetto sul lato destro della finestra
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wooden inlays placed on the right side of the cabinet typify the series.
una diversa sequenza dei colori degli intarsi di legno posti sul fianco destro del mobile caratterizza ogni serie.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
b.) start walking on the right side of józsef körút.
b.) iniziano a piedi sul lato destro della jzsef krt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
on the right side of s3 organizer, click "create directory".
sul lato destro del s3 organizer, cliccare "crea directory".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting