Results for evaluation version translation from English to Italian

this evaluation version of diskeeper has expired.
questa versione di prova di diskeeper è scaduta.

this program is a 30-day evaluation version.
questo programma è in valutazione per 30 giorni.

converting from the evaluation copy to the production version
conversione dalla copia di valutazione alla versione di produzione

how long can i use the evaluation version of bluemagnet?
per quanto tempo posso usare la versione di valutazione di bluemagnet?

magic word recovery comes with a free evaluation version.
magic word recovery e dotato di una versione di valutazione gratuita.

\\\\\\\\r\\\\\\\\nthis evaluation version of diskeeper has expired.
\\\\\\\\r\\\\\\\\nquesta versione di prova di diskeeper è scaduta.

in the following the commercial evaluation version will be explained.
qui viene spiegata la versione commerciale di prova.

this computer is running an evaluation version of windows 2000 server.
in questo computer è in esecuzione una versione di valutazione di windows 2000 server.

this computer is running an evaluation version of small business server.
in questo computer è in esecuzione una versione di valutazione di small business server.

a free evaluation version of magic ntfs recovery is available free of charge.
una versione di prova gratuita di magic ntfs recovery è disponibile.

this computer cannot be upgraded to the evaluation version of windows small business server.
impossibile aggiornare il computer alla versione di valutazione di windows small business server.

{&tahoma8}this wizard will convert an evaluation copy to the production version.
{&tahoma8}la copia di valutazione sarà convertita nella versione completa.

if you have only an evaluation version of harmony you can still print one page to judge the results.
se si dispone della versione per valutazione di harmony é comunque possibile stampare una pagina di prova per giudicare la bontà dei risultati.

(caution: document saving is not available with the evaluation version of harmony assistant.)
(attenzione: il salvataggio del documento non è disponibile nella versione di valutazione di harmony assistant)

further information and a full evaluation version are available at http://www.gfi.com/mailsecurity/ .
ulteriori informazioni ed una versione di valutazione completa possono essere trovati sul sito: http://www.gfi-italia.com/italia/mailsecurity/ .

this program is a 30-day evaluation version; please visit our web site for pricing and ordering information.
questo programma è una versione di valutazione per 30 giorni.

the evaluation version of windows server cannot be upgraded to windows small business server because the languages do not match.
impossibile aggiornare la versione di valutazione di windows server a windows small business server in quanto le lingue non corrispondono.

trial version with unlock (10 days of free evaluation)
versione di prova con sblocco (10 giorni di valutazione gratuita)

download evaluation versions of our recovery tools and try them for free.
scarica le versioni di prova dei nostri software e provali gratuitamente.

you may not sell, rent, lease, resell, or loan any version of the software (including an evaluation version of the software).
non è possibile decodificare, decompilare o disassemblare il software.