Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no event created yet.
no album created yet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the event has already been created.
l'evento s gi. stato creato.
Last Update: 2005-02-18
Usage Frequency: 2
Quality:
event signifying that a sheet view was created.
per rimuovere una vista foglio da un foglio, è possibile eliminare la finestra di layout.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the name of the cei event database to be created.
il nome del database degli eventi cei da creare.
Last Update: 2007-11-04
Usage Frequency: 2
Quality:
the event, which was called “has not one god created us?
titolo dell evento: non ci ha creato un solo dio? l'importanza dei leader religiosi per costruire la pace .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
created event log file {0}
file di log eventi {0} creato
Last Update: 2007-10-15
Usage Frequency: 6
Quality:
the name of the common event infrastructure event database to be created.
il nome del database eventi cei che deve essere creato.
Last Update: 2008-07-16
Usage Frequency: 3
Quality:
the event viewer cannot be created. eventq.dll cannot be found.
impossibile creare il visualizzatore eventi. eventq.dll non trovato.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
wbemtest is not registered to receive any events. event consumer is not created
prova wbem non è registrato per la ricezione di eventi. non è stato creato un consumer di eventi
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
here are some photos of the event created exclusively for friends of toricano winery.
ecco alcune foto dell’evento creato in esclusiva per gli amici della tenuta toricano.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the rallye automobile monte-carlo is a sporting event created in 1911 to attract a wealthy clientele in the principality.
il rallye automobile monte-carlo è un evento sportivo creato nel 1911 per attirare una clientela benestante nel principato.
it is an event created for bands, which will have the possibility to bring their music right into the heart of the eternal city.
È una manifestazione pensata e realizzata per le bande che avranno la possibilità di portare la loro musica soprattutto nel cuore della città eterna.
in july 2014, will play the third and final phase of the project, with the staging of the show-closing event created during the workshop.
a luglio 2014 si svolgerà la terza e ultima fase del progetto, con la messa in scena dello spettacolo-evento finale creato durante il laboratorio.
cultural exchange, memory and diversity are at the core of the 2d venice days, an event created in 2004 to correspend to the directors' fortnight in cannes and the forum...
le culture di scambio, i temi della memoria e della diversità culturale, racchiusi nella seconda edizione delle giornate degli autori, nate nel 2004 sul modello della...
for the milano triennale museum, four different artistic events have been created especially for the occasion:
per la triennale di milano sono stati prodotti appositamente per l’occasione e saranno presentati quattro diversi momenti artistici: