Results for exhaust silencer translation from English to Italian

exhaust silencer
silenziatore di scarico

exhaust silencer(s):
silenziatore/i dello scarico:

exhaust silencer system
dispositivo silenziatore di scarico

exhaust system (silencer)
dispositivo di scappamento (silenziatore)

exhaust system ( silencer ) ( sketch )
dispositivo di scappamento ( silenziatore ) ( schema descrittivo )

to put directly on the exhaust silencer.
da applicare direttamente sul silenziatore di scarico

exhaust silencer containing fibrous materials:
silenziatore di scarico contenente materiali fibrosi:

exhaust system ( silencer ) *sd-r-s*
dispositivo di scappamento ( silenziatore ) dp-pv-sch

exhaust silencers.
silenziatori del tubo di scarico.

exhaust silencer(s): for front, centre, rear silencer:
silenziatore/i di scarico (silenziatore anteriore, centrale, posteriore:

exhaust pipes and silencers
tubi di scappamento e silenziatori

exhaust and inlet silencers;
i silenziatori di scarico e di immissione.

to put directly on the exhaust silencer. suitable for pipes from 45mm up to 36 mm.
da applicare direttamente sul silenziatore di scarico adatto per tubi da 45 mm fino a 36 mm

silencers (mufflers) and exhaust pipes
silenziatori e tubi di scappamento

silencers and exhaust pipes; parts thereof
silenziatori e tubi di scappamento; loro parti

exhaust silencer(s): for front, centre, rear silencer: construction, type, marking;
silenziatore/i di scarico (silenziatore anteriore, centrale, posteriore: costruzione, tipo, marcatura;

the exhaust silencer is smaller than the rally one and the two terminal exhaust pipes don't have flash suppressors.
il polmone silenziatore è più piccolo rispetto a quello da rally e i due terminali di scarico sono senza spegnifiamma.

silencers (mufflers) and exhaust pipes; parts thereof
silenziatori e tubi di scappamento; loro parti

exhaust silencer(s): for front, centre, rear silencer: construction, type, marking; where relevant for exterior noise: reducing measures in the engine compartment and on the engine:
silenziatore(i): silenziatore anteriore, centrale, posteriore: costruzione, tipo, marcatura; se influiscono sulla rumorosità esterna: misure atte a ridurre il rumore nel vano motore e sul motore: