Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
of truth,
di verità,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i want to pay tribute to her relentless pursuit of truth.
voglio rendere omaggio alla sua ricerca implacabile della verità.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
a sign of truth
un segno di verità
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
beginning of truth.
principio di amore.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a demonstration of truth
una dimostrazione della verità
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a light of truth.
una luce di amore,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
3. distortion of truth.
3. distorsione della verità
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
educational institutions have long been associated with the pursuit of truth and the production of knowledge.
gli istituti scolastici lungamente sono stati associati con l'inseguimento della verità e la produzione di conoscenza.
so we see that, in the main, "the pursuit of truth" did not drive higher education.
così vediamo che, principalmente, "l'inseguimento della verità" non ha guidato l'istruzione superiore.
buddha’s religious career dramatizes the choice to be made between worldly power and the pursuit of truth.
la carriera religiosa del buddha drammatizza la scelta da fare fra alimentazione worldly e l'inseguimento della verità.
when the pursuit of truth is fueled by a life of prayer, it is undertaken in communion with christ, the wisdom of god.
l’immagine di un dio che col martelletto e la sua scrivania giudiziaria, ci aspetta al varco, non esiste più.