Results for external account translation from English to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

external account

Italian

conto estero

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

associated external account

Italian

account esterno associato

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

print external account statement.

Italian

stampa estratto conto esterno.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

public debt /external account deficit*

Italian

debito pubblico/disavanzo delle partite correnti

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

external account of goods and services

Italian

conto del resto del mondo dei beni e dei servizi

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

external accounts

Italian

conti con l'estero

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

external account of goods and services (v.i)

Italian

conto del resto del mondo dei beni e dei servizi (v.i)

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

external account of primary incomes and current transfers

Italian

conto del resto del mondo dei redditi primari e dei trasferimenti correnti

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

(f) current external account (as a percentage of gdp)

Italian

(f) saldo delle partite correnti (in % del pil)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

external account of primary incomes and current transfers (v.ii)

Italian

conto del resto del mondo dei redditi primari e dei trasferimenti correnti (v.ii)

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

among uses in the external account of primary incomes and current transfers;

Italian

nella sezione degli impieghi del conto del resto del mondo dei redditi primari e dei trasferimenti correnti;

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

among resources in the external account of primary incomes and current transfers.

Italian

nella sezione delle risorse del conto del resto del mondo dei redditi primari e dei trasferimenti correnti.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

other factors mentioned by some member states include the external account and price stability.

Italian

fra gli altri fattori evocati figurano i conti esteri e la stabilità dei prezzi.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the euro exchange rate and the external accounts

Italian

tasso di cambio dell'euro e conti esterni

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

imports (497) originate from the external account of goods and services (row 14).

Italian

le importazioni (497) derivano dal conto del resto del mondo dei beni e dei servizi (riga 14).

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

the user granted 'associated external account' right must also be granted 'full mailbox access' right.

Italian

all'utente cui sono state concesse autorizzazioni di account esterno associato è necessario concedere anche l'autorizzazione per l'accesso completo alla cassetta postale.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 12
Quality:

Reference: IATE

English

the external accounts position was fragile and showed initially great volatility.

Italian

la posizione dei conti esteri ha registrato inizialmente notevoli fluttuazioni.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

additionally, a larger fiscal deficit might also cause further widening in the external accounts.

Italian

un maggior disavanzo fiscale rischia inoltre di causare un ulteriore peggioramento dei conti con l'estero.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

macroeconomic stability has been maintained, including adequate price stability and sustainable public finances and external accounts.

Italian

appoggio con forza la riforma in atto della pubblica amministrazione bulgara, che prevede l’ adozione degli emendamenti alla legislazione sulla funzione pubblica.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,739,546,208 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK