Results for fabricating translation from English to Italian

capacity for fabricating fuel
capacità di fabbricazione del combustibile

plant fabricating fuel elements
impianto per la fabbricazione degli elementi combustibili

the attorney accused me of fabricating the messages.
l'avvocato mi ha accusato di fabbricare i messaggi.

the birch wood is utilized for fabricating furniture and floors.
il legno di betulla viene utilizzato nella fabbricazione di mobili e pavimenti.

3. fabricating a “legitimate” surrogate government for syria
3. fabbricare per la siria un governo surrogato “legittimo”

but it does not have an innovative, “fabricating”, poietic interiority.
ma non ha una interiorità poietica, “fabbricante”, innovativa.

he was the main architect of the secret program for fabricating confessions under torture.
fu il principale artefice del programma segreto di confezionamento di confessioni sotto tortura.

maxima is a reliable and easy shear with an attractive value for sheet metal working and fabricating.
maxima è una cesoia semplice ed affidabile con un ottimo rapporto qualità prezzo per tutti i lavori di carpenteria.

fabricating frames, posts, and cabinets for signs and cutting letters, faceplates, and logos.
produzione di cornici, pali e vetrinette per insegne e taglio di lettere, pannelli frontali e logo.

the wood is of reasonable quality and is utilized for frames, boats, furniture and for fabricating various objects.
il legno è di discreta qualità ed utilizzato per infissi, imbarcazioni, mobili e oggettistica varia.

as it scales off easily on the horizontal bed, it’s very good for fabricating odd tesserae for playing dominoes.
dato che si sfalda facilmente sul piano orizzontale, si presta molto bene a fabbricare originali tessere per il gioco del domino.

in fact, they employed these plants for fabricating fishing nets, cordages, sewing thread and heavy gear, etc.
essi infatti impiegavano queste piante per trarne reti da pesca, cordami, filo per cucire e pesanti abiti, ecc.

we must avoid the average european citizen getting the impression that we are fabricating some sort of bureaucratic monster over which he has no control but which he has to obey unquestioningly.
non dobbiamo dare al cittadino medio europeo l’ impressione che stiamo fabbricando una sorta di mostro burocratico sul quale egli non ha alcun controllo ma a cui deve obbedire senza discutere.

in addition to fabricating challenging custom jobs, hutchinson manufacturing also offers dedicated work cells in their 100,000 square foot facility for repeat contract manufacturing.
oltre a complesse produzioni su misura, hutchinson manufacturing offre anche gruppi di lavoro dedicati nella sua struttura di 100.000 piedi quadrati per produzioni a contratto.

the olive furnishes an excellent wood, very hard and firm, of brown yellow colour with dark striations, utilized for fabricating furniture, floors and handicrafts.
l’olivo fornisce un legno di ottima qualità, durissimo e compatto, di colore giallo bruno con striature scure, utilizzato per fabbricare mobili, pavimenti e oggetti artigianali.

albion medical has employed the time tested proven herbal extracts whilst fabricating vigrx plus, along with aphrodisiacs collected from varied locations like china, europe and south the united states.
albion medical ha impiegato il tempo testato estratti di erbe comprovate, mentre la fabbricazione di vigrx plus, insieme con afrodisiaci raccolti da luoghi diversi come la cina, europa e sud gli stati uniti.

"i was charged with fabricating the speech father juozas zdebskis gave during his trial, with disseminating it throughout lithuania, and with passing it on to the foreign press.
sono stato accusato di aver preparato l'autodifesa del rev. juozas zdebskis, di averla divulgata in lituania e passata poi alla stampa estera.

as shown in the other photos below, we have been busy fabricating many other large pressure leaf filters , basket filters etc..for all type ofprocess applications, for development both domestically and overseas.
secondo le indicazioni delle altre foto qui sotto, siamo stati occupati fabbricare molti altri grandi filtri dal foglio di pressione, cestino filtriamo etc.for tutto il tipo di domande trattate, di sviluppo entrambi sul piano nazionale ed oltremare.

the situation quickly took on the appearance of a cia hit against the neo-conservatives, rightly accused of fabricating false intelligence in the interest of party-politics and of putting cia operations in jeopardy.
le cose avevano rapidamente preso la forma di una fronda dell’agenzia contro i neo-conservatori, giustamente accusati di false informazioni per scopi politici, e di compromettere il funzionamento della cia.

after creating a failed state in libya and the afghanistan fiasco, global robocop nato, in its quest for "purpose" and meaning, cannot stop from fabricating an enemy.
questo dopo aver creato uno stato fallito in libia ed aver fatto fiasco in afghanistan, il robocop-globale- nato, nella sua ricerca di uno "scopo " e di un suo significato, non riesce a smettere di fabbricare altri nemici.