Results for fagaceae translation from English to Italian

fagaceae
fagaceae

family fagaceae - beech
fagaceae

family : fagaceae - beechen.
famiglia: fagaceae - il beechen.

it belongs to fagaceae family. this tree grows in the sunniest areas because is proof against dryness.
appartiene alla famiglia delle fagaceae. questa pianta si trova principalmente nelle località più assolate in quanto è resistente all'aridità.

the european chestnut (castanea sativa), in italy more commonly called chestnut is a deciduous tree belonging to the family fagaceae.
il castagno europeo (castanea sativa), in italia più comunemente chiamato castagno, è un albero a foglie caduche appartenente alla famiglia delle fagaceae.

aesculus is a latin name of a type of oak sacred to jupiter cited by the romans and therefore attributed by linnaeus to this species, even if, as he well did know, included in a family well distinct from those of the fagaceae.
aesculus è un termine latino di un tipo di quercia sacra a giove citata dai romani e attribuito perciò da linneo a questa specie anche se, come ben sapeva, inclusa in una famiglia ben distinta da quella delle fagaceae.

the preferred forests by the cabot’s tragopans are formed by vegetal species mainly belonging to the families of the theaceae, lauraceae, rosaceae, ericaceae, symplocaceae, fagaceae, aquifoliaceae. it is present also in the open mountain areas over the limit of the arboreal vegetation.
le foreste predilette, dai tragopani di cabot, sono formate da specie vegetali appartenenti principalmente alle famiglie delle theaceae, lauraceae, rosaceae, ericaceae, symplocaceae, fagaceae, aquifoliaceae. e’ presente anche nelle aree montuose aperte al di sopra del limite della vegetazione arborea.