Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ooh fah
marone
Last Update: 2020-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the afflicted have been vanquished, and the jade brotherhood and am fah are all but a distant memory.
gli appestati sono stati sgominati, e la confraternita di giada e gli am fah non sono che un lontano ricordo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no standard carcinogenicity studies have been conducted but the development of fah was assessed in female rats after up to 20 and 18 months after cessation of a 3 and 6 month treatment, respectively.
non sono stati condotti studi standard sulla carcinogenicità ma lo sviluppo di fah è stato valutato in femmine di ratto fino a 20 e 18 mesi dopo l’interruzione di un trattamento di 3 e 6 mesi rispettivamente.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
the development of foci of altered hepatocytes (fah) and hepatocellular tumours after a treatment period of 3 months or longer were observed in rats.
nei ratti si è osservato lo sviluppo di focolai di epatociti alterati (fah) e di tumori epatocellulari dopo un periodo di trattamento di 3 mesi o maggiore.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
the plasma exposure at the assumed threshold for tumour development in rats (i.e. the dose where no fah and liver tumours were detected) was in the same range as the clinical exposure.
l’esposizione plasmatica alla presunta soglia per lo sviluppo dei tumori nel ratto (cioè la dose alla quale non sono rilevati fah e tumori epatici) era nello stesso intervallo dell’esposizione clinica.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference: