Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
field
campo
Last Update: 2017-03-17
Usage Frequency: 32
Quality:
upgradeable bios
bios aggiornabile
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
upgradeable applications
applicazioni aggiornabili
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
video bios upgradeable
bios video aggiornabile
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
the sdt270 ultrasound detector is an upgradeable platform with features and functions that can be unlocked with firmware keys.
il sdt270 è una piattaforma espandibile con caratteristiche e funzioni che possono essere sbloccate tramite chiavi per il firmware.
this definition is intended to cover products that are marketed as copiers or upgradeable digital copiers (udcs).
la definizione si riferisce a prodotti commercializzati come fotocopiatrici o fotocopiatrici digitali espandibili.
in agenda 2000, the commission called upon the candidate countries operating non-upgradeable reactors to close them at the earliest practicable dates.
nell'agenda 2000 la commissione ha invitato i paesi candidati a chiudere il più presto possibile i reattori che è impossibile ammodernare ancora in funzione.
the migration not only delivers enhanced efficiencies and cost savings, but also provides a modular and upgradeable solution to future-proof current customer investments.
l’adozione della nuova piattaforma non solo favorisce una maggiore efficienza e la riduzione dei costi, ma rappresenta anche una soluzione modulare ed estendibile agli attuali investimenti protetti dei clienti.
finally, the software (3) upgradeable thistle sho-1 will ensure that we remain at the forefront of technology.
per concludere, il software(3)aggiornabile di cardo sho-1 assicurerà di rimanere all’avanguardia della tecnologia.
upgradeable digital copier speed (images per minute) | low-power mode (watts) | recovery time 30 seconds | sleep mode (watts) | sleep mode default time |
velocità della fotocopiatrice digitale espandibile (immagini al minuto, ipm) | modo consumo ridotto (watt) | tempo di ripristino 30 secondi | modo veglia (watt) | tempo preregolato del modo veglia |