Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fif ty meters from our hotel.
si trova a 50 metri dal nostro hotel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
because fif Α may consider that forced prostitution is bad advertising for these football matches.
perché a suo parere la prostituzione coatta potrebbe costituire una pubblicità negativa per le partite di calcio.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
a5 fif you try your best to communicate with your host family but can ft seem to work the problem out, please talk to our support staff.
r5: se fai del tuo meglio per comunicare con la tua famiglia ospitante, ma non si riesce a risolvere il problema, per favore contatta il nostro staff di supporto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2016-06-19 (3) norrby 1:1 qviding fif (12)
2016-06-19 (3) norrby 1:1 qviding fif (12)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a large number of people of all ages visited theexhibitions and events around piazza unità (the main town square), especially the science village “city of knowledge” and the two exhibitions: “water” at magazzino delle idee and “around the world in 80 clicks” in the veruda municipal hall. the photographic exhibition was co-organized by twas, ictp, elettra, ogs, icgeb, fif, infn, the tartini conservatory, and by the university of trieste with the collaboration of the department of mathematics and earth science and of the school for interpreters.
straordinaria la partecipazione dei cittadini di tutte le età in piazza e alle mostre, con 29.700 presenze complessive soprattutto al villaggio di piazza unità “la città della conoscenza”, e alle due mostre “acqua” al magazzino delle idee della provincia e “il giro del mondo in 80 click, allestita presso la sala comunale veruda e organizzata da twas, ictp, elettra, ogs, icgeb, fif, infn, conservatorio tartini, università di trieste con il dipartimento di matematica e geoscienze e la scuola interpreti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: