Trying to learn how to translate from the human translation examples.
filed
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
filed tape
nastro classificato
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
deleted filed
files cancellati
Last Update: 2007-09-18 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
filed flight plan
piano di volo trasmesso
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: IATE
filed for patent.
in attesa di brevetto.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
longtailed filed mouse
topo selvatico
air-filed flight plan
piano di volo comunicato da bordo in navigazione
(filed: 25/01/2002)
(filed: 29/04/2004)
filed service contract list
lista contr. ass. archiviati
Last Update: 2008-03-04 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
filed service contract header
testata contratto assistenza archiviata
solvent: pre-filed syringe (glass)
1 siringa pre
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
