Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
we had filled out
abbiamo riempito
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eyes : not filled out
occhi : non ripieno
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
music : not filled out
musica : non ripieno
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it has to be filled out- with something real.
va riempito di contenuti reali.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
# of the values for this prereq must still be filled out with the
# valori per questi prerequisiti deve ancora essere riempito, a
Last Update: 2007-09-03
Usage Frequency: 48
Quality:
Reference:
# the values for this prereq must still be filled out with the exception
# valori per questi prerequisiti deve ancora essere riempito, a eccezione
Last Update: 2007-09-03
Usage Frequency: 32
Quality:
Reference:
this other "counter-world" is also filled out with a substance.
questo altro "mondo-speculare" inoltre è riempito di sostanza.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
all fields required in the process of purchase have to be filled out with the recipient´s details.
tutti i dati richiesti durante il processo di aquisto devono essere compilati con i dati del destinatario.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we talked it all out with him, joy filled our hearts.
abbiamo raccontato tutto a lui, e la gioia ha riempito i nostri cuori.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: