Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
first degree av block
blocco atrioventricolare di primo grado
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
first degree atrioventricular block
blocco atrioventricolare di primo grado
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
av block first degree
blocco cardiaco di primo grado
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
atrioventricular block first degree
blocco atrioventricolare di primo grado
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:
we therefore have to vote in favour of the first block and against blocks 2 and 3.
dobbiamo quindi votare a favore del primo blocco di emendamenti e contro i blocchi 2 e 3.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
in the first block are a series of technical amendments that aim to either clarify concepts or fill gaps.
nella prima è compresa una serie di emendamenti tecnici volti a chiarire i concetti o a colmare lacune.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:
the first block of participations will discuss on the contrast of the malavitose infiltrations between italy and europe.
il primo blocco di interventi discuterà sul contrasto delle infiltrazioni malavitose tra italia e europa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
probably the first block was a two-storey barn with the above (height of the floors).
sappiamo che è stato costruito in più pezzi guardando di fronte, partendo da sx. probabilmente il primo blocco era a due piani con il fienile sopra (altezza dei solai).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
directions in the heart of the city of arequipa, one block from the plaza de armas, in the first block of san juan de dios.
indicazioni nel cuore della città di arequipa, a un isolato dalla plaza de armas, nel primo blocco di san juan de dios.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
for energetic integration practitioners seeking certification as master energetic integrator, only the first block is required in addition to a research paper.
per i praticanti di postural integration, richiedenti il certificato quale maestro di integratore posturale, è d'obbligo solo il primo blocco, in addizione ad uno scritto di ricerca.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the first block (blue) includes proposals about which all, or almost all, members have expressed a positive opinion.
il primo blocco (azzurro) comprende le proposte per le quali tutti o quasi tutti hanno espresso un parere positivo.
Last Update: 2012-12-15
Usage Frequency: 3
Quality:
we have created leading questions for the first block, to which the groups should prepare their main points and present these in approximately 15 minutes.
i gruppi dovrebbero scegliere le proprie prioritá e preparare un intervento di circa 15 minuti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the first production batch is considered to be the production of the first block containing a minimum of 50 child restraint systems and a maximum of 5000 child restraint systems.
per primo lotto di produzione si intende la produzione del primo lotto composto da un minimo di 50 srb a un massimo di 5000 srb.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
directions in the heart of the city of arequipa, one block from the plaza de armas, in the first block of san juan de dios. breakfast always features simple ...
indicazioni nel cuore della città di arequipa, a un isolato dalla plaza de armas, nel primo blocco di san juan de dios. colazione caratteristiche sempre semplice ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
after the first block you will see mcdonalds. after mcdonalds, the first street is san juan. perpendicular to san juan after the drummer square is san lorenzo street.
dopo il primo blocco si vedrà mcdonalds. dopo il mcdonalds, la prima strada è quella di san juan. perpendicolare a san juan dopo la piazza di san lorenzo è drummer street.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
for the time being, i look very much forward for these 20-some days of rest before the first block of classics, especially san remo, which i'm so excited about."
per il momento, guardo a questi 20 giorni di pausa prima del primo blocco delle classiche, specialmente per la san remo, di cui sono entusiasta.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting