Results for first cause translation from English to Italian

let us deal with the first cause.
soffermiamoci sulla prima ragione.

stress is the first cause of disability.
lo stress è una delle prime cause di disabilità.

cardiac diseases: first cause of death.
malattie cardiache: prima causa di morte.

1882: first attempt at introducing the cause for beatification.
1882 : primo tentativo di introdurre la causa di beatificazione.

first what causes aids?
1. quali sono le cause dell'aids?

cancer is the first cause of work-related deaths in the eu.
il cancro costituisce la prima causa di mortalità connessa al lavoro nell'ue.

the brain is the first cause of the soul, of thoughts and of sensations.
il cervello è la causa prima dell'anima, dei pensieri e delle sensazioni.

god or first cause has to have knowledge of his own existence to be cause in himself.
dio o causa prima, per essere causa in sé, deve avere conoscenza della sua propria esistenza.

2) nature which creates and is created ( the primordial, or first, cause )
2) la natura che crea ed è creata (le cause primordiali)

the cause of gigantism revealed for the first time
svelato per la prima volta cos’è il gigantismo

the first one concerns the causes of the crisis.
la prima riflessione riguarda le cause stesse della crisi.

if everything that exists has a cause, what was the very first cause? what caused life in the universe?
se tutto ciò che esiste ha una causa, qual è stata la causa prima ? che cosa ha causato la vita nell'universo ?

so what causes insulin resistance in the first place?
allora che cos'è, prima di tutto, la resistenza all'insulina?

measles is the first cause of vaccine-preventable mortality in angola and is one of the leading killers of angolan children.
il morbillo rappresenta la prima causa di mortalità prevenibile con la vaccinazione in angola, e tra le prime cause di morte tra i bambini angolani.

the first cause of price cutting of purchase sure is represented from the strengthening, which had to internet, of the mechanisms of market 15 .
la prima causa di riduzione dei prezzi di acquisto è sicuramente rappresentata dal rafforzamento, dovuto a internet, dei meccanismi di mercato15.

a voice that comes from a magazine so well produced, will perhaps also constitute a voice from the lord, the first cause of every vocation.
una voce che viene da un mensile tanto ben fatto, forse costituirà anche una voce del signore, causa prima di ogni vocazione.

herceptin can cause breathing difficulties, especially when it is first given.
herceptin può causare difficoltà respiratorie, specialmente quando viene

according to the , cancer is the second largest cause of death in most developed countries and in the european union cancer is the first cause of work-related deaths.
il cancro è la seconda causa di morte nella maggior parte dei paesi sviluppati secondo l' e la prima causa di mortalità professionale nell'unione europea.

every year in car accidents, 33 000 people die in the u.s. alone . was the first cause of mortality in the range of 4 to 34 years ..." .
ogni anno, in incidenti d'auto, muoiono 33 mila persone solo negli stati uniti. È la prima causa di mortalità nella fascia tra 4 e 34 anni...".

but these were nothing more than consequences of a first cause, the ‘yes’ to the truth of the creed, that no one bothered to examine and verify”.
ma queste non erano che conseguenze di una causa prima, il sì alla verità del credo, che nessuno si occupava di esaminare e verificare».