Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
first rule
prima regola
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
no, i’m never gonna fall in love
no, i m never gonna fall in love
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i fall in love
m'innamoro
Last Update: 2023-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
was in never having planned to fall in love, luv
ma non è mai così
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fall in love with it
pentolino
Last Update: 2021-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
first rule: never use tune2fs on a mounted file system.
prima regola: mai usare tune2fs su un file system montato.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
never fall in love with starting hands based on superstition.
mai innamorarsi di mani iniziali sulla base di superstizione.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why did he fall in love with
con cui si innamorava
Last Update: 2017-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fall in love with the gospel.
innamoratevi del vangelo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a place to fall in love?
un luogo dove innamorarsi?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
man, fall in love with that particle
uomo, innamorati di quell'ostia
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a city you'll fall in love with
una città che fa innamorare
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and 'just one look to fall in love.
e' bastato uno sguardo per innamorarsi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i feel that i fall in love with you.
sento che mi si innamorano di lei.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3. to fall in love (with someone)
(sono andati d’accordo immediatamente.) 3. to fall in love
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and the insuppressible tendency to fall in love.
il gentil sesso: orrore e amore.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it pleases and makes anyone fall in love.
accontenta tutti e fa innamorare chiunque.
Last Update: 2020-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estate to fall in love , 15/08/2010
immobiliare per innamorarsi , 15/08/2010
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
totti: let’s make new arrivals fall in love with roma
totti: "domani facciamo innamorare subito della roma i nuovi arrivati"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a villa to fall in love , 25/06/2015
una villa per innamorarsi , 25/06/2015
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: