Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
first time installation or update
prima installazione di janaserver 2 o aggiornamento di una precedente versione
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
first time
primo tempo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
first time for everything
ante omnia tempus habent
Last Update: 2021-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(first-time donor)
(primo dono)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
first time using it :
la prima volta di usarlo:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
best price, first time?
il prezzo migliore, immediatamente?
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
the vmobile 2.0 improves the user interface, providing an overview of application flow at the first-time installation.
vmobile 2.0 migliora l'interfaccia utente, offrendo una panoramica del flusso di applicazioni alla prima installazione.