Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
refined and flavorful recipe.
piatto raffinato e pieno di gusto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a flavorful steak for special days.
una gustosa bistecca per il vostro giorno speciale.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
our meals are prepared fresh and flavorful.
i nostri piatti sono preparati con cibo fresco e saporito.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is flavorful, generous and well-balanced.
e' saporito, generoso, armonico.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
to make a more flavorful risotto, add white wine.
per fare un risotto più saporito, aggiungi del vino bianco.
Last Update: 2022-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
try this flavorful lemon cake for any special occasion.
provare questa torta di limone saporito per qualsiasi occasione speciale.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
making a more flavorful risotto, add some white wine.
facendo un risotto più saporito, aggiungi del vino bianco.
Last Update: 2022-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
food is most flavorful and inspiring when it is in season.
il cibo è più saporito e invitante se è di stagione.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a motto of mine was, “pork is the most naturally flavorful
uno dei miei motti era “la carne di maiale e’ una delle cose più saporite di natura, senza bisogno di aggiungere spezie”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a simple flavorful baked chicken, specially created for my husband!
una semplice pollo saporito al forno, appositamente creato per mio marito !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you can also find some flavorful mediterranean food on broadway at kababish and kabab king.
È possibile trovare anche una gustosa cucina mediterranea su broadway a kababish e kabab king.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
flavorful dishes, important entrées, red meat, game, roasts and aged cheese.
piatti di buona struttura, primi importanti e secondi a base di carni rosse, selvaggina, arrosti e formaggi stagionati.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mexican cuisine is all about building complex dishes using simple and flavorful ingredients.
cucina messicana è interamente circa la costruzione di complessi piatti con ingredienti semplici e saporiti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grace is this doing good through which god then becomes flavorful, becomes an infinite good.
la grazia è questa compiacenza per cui poi dio diventa saporoso, diventa un bene infinito.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
highly versatile when dining, this wine is an excellent match for white meats and flavorful fish like tuna.
grande versatilità in tavola, è ottimo in abbinamento con carni bianche e pesci saporiti come il tonno.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
both the organizers and the participants have shown their readiness to work so that the spanish eoc will be able to bring abundant and flavorful fruit.
sia gli organizzatori che i partecipanti si sono mostrati pronti a lavorare perché l'edc spagnola dia frutti abbondanti e saporiti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for the typical, flavorful and tasty breakfast of champions, we suggest over 50 slices of bacon enclosed in an attractive tin.
per la tipica colazione dei campioni, saporita e gustosa vi proponiamo oltre 50 fette di bacon racchiuse in un’accattivante lattina.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
herbs, tea blends, spices: these necessary ingredients to flavorful food and drink can be found all across provencal marketplaces
erbe, miscele di tè, spezie: questi ingredienti necessari per insaporire il cibo e le bevande si possono trovare per tutti i mercati provenzali.-
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is said that the nourishing and flavorful taste of a loose leaf herbal organic tea has many health benefits that you cannot get from processed tea, or tea in a bag.
si dice che il gusto saporito e nutriente di una foglia sciolto organici tisana ha molti benefici per la salute che non si possono ottenere da tè trattati o tè in un sacchetto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the criticism was that the tea needs to be allowed to expand when exposed to hot water in order to properly brew a flavorful tea. as we all know traditional tea bags are oftentimes packed tight with tea.
come tutti sappiamo tradizionali bustine di tè sono sovente imballati stretto con il tè. i sacchetti di piramide ha permesso l'espansione supplementare del tè durante la birra.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: