Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the system for the optimization of the loaded measure in dynamic way the cargo and perceives the edge staff on the optimal floating position of the ship by means of a display device interface user friendly.
il sistema per l'ottimizzazione del carico misura in modo dinamico il carico e avverte il personale di bordo sulla posizione flottante ottimale della nave mediante un display interfaccia user- friendly.