Results for florfenicol translation from English to Italian

florfenicol
florfenicolo

florfenicol-amine
florfenicolo-ammina

florfenicol (extension)
florfenicol (extension)

florfenicol and related compounds
florfenìcolo e composti associati

terbinafine/florfenicol/betamethasone acetate
terbinafina/florfenicolo/betametasone acetato

10 mg terbinafine, 10 mg florfenicol, 1 mg betamethasone acetate
terbinafina 10 mg, florfenicolo 10 mg, betametasone acetato 1 mg.

osurnia ear gel for dogs terbinafine/florfenicol/betamethasone acetate
osurnia gel auricolare per cani terbinafina/florfenicolo/betametasone acetato (terbinafine/florfenicol/betamethasone acetate)

dose: 10 mg terbinafine, 10 mg florfenicol, 1 mg betamethasone acetate
dose: terbinafina 10 mg, florfenicolo 10 mg, betametasone acetato 1 mg

florfenicol is a bacteriostatic antibiotic which acts by inhibiting protein synthesis.
il florfenicolo è un antibiotico batteriostatico che agisce inibendo la sintesi proteica.

florfenicol is an antibiotic which works by blocking protein formation in bacterial cells.
florfenicolo è un antibiotico che agisce bloccando la

two of the active substances in osurnia terbinafine and florfenicol, act against possible causes of infection.
due dei principi attivi di osurnia, terbinafina e florfenicolo, agiscono contro le possibili cause dell’infezione.

osurnia is a veterinary medicine that contains three active substances: terbinafine, florfenicol and betamethasone acetate.
osurnia è un medicinale veterinario che contiene tre principi attivi: terbinafina, florfenicolo e betametasone acetato.

the effectiveness of draxxin in treating srd has been studied in pigs in two main studies, where it was compared with the antibiotics tiamulin or florfenicol.
l’efficacia di draxxin nel trattamento della srd nei suini è stata oggetto di due studi principali di confronto con gli antibiotici tiamulina o florfenicolo.

the effectiveness of zuprevo was shown to be comparable to that of tulathromycin or florfenicol in the treatment of srd, and in the treatment and prevention of brd.
l'efficacia di zuprevo si è rivelata comparabile a quella di tulatromicina o florfenicolo nel trattamento della srd, e nel trattamento e nella prevenzione della brd.

in the field studies, the medicine was compared with other antibiotics used in these diseases (tulathromycin or florfenicol).
negli studi di campo, il medicinale è stato confrontato con altri antibiotici impiegati in queste patologie (tulatromicina o florfenicolo).

use of the veterinary medicinal product deviating from the instructions given in the spc may increase the prevalence of bacteria resistant to florfenicol and fungi resistant to terbinafine and may decrease the effectiveness of treatment with other antibiotics and antifungal agents.
un utilizzo del medicinale veterinario non conforme a quanto indicato nelle istruzioni fornite nel riassunto delle caratteristiche del prodotto può aumentare la prevalenza di batteri resistenti al florfenicolo e di funghi resistenti alla terbinafina e può diminuire l'efficacia del trattamento con altri antibiotici e antimicotici.

use of the veterinary medicinal product deviating from the instructions given in the package leaflet may increase the prevalence of bacteria resistant to florfenicol and fungi resistant to terbinafine, and may decrease the effectiveness of treatment with other antibiotics and antifungal agents.
un utilizzo del medicinale veterinario non conforme a quanto indicato nelle istruzioni fornite nel foglietto illustrativo può aumentare la prevalenza di batteri resistenti al florfenicolo e di funghi resistenti alla terbinafina e può diminuire l'efficacia del trattamento con altri antibiotici e antimicotici.

draxxin was compared with tilmicosin or florfenicol (other antibiotics), and, in the prevention studies also with placebo (a dummy treatment).
draxxin è stato confrontato con tilmicosina o florfenicolo (altri antibiotici) e, negli studi sulla profilassi, anche con placebo (trattamento fittizio).

a second resistance mechanism is encoded by a plasmid-borne and transposon associated chloramphenicol-florfenicol resistance (cfr) gene, conferring resistance in staphylococci and enterococci to oxazolidinones, phenicols, lincosamides, pleuromutilins, streptogramin a and 16- membered macrolides.
un secondo meccanismo di resistenza è codificato da un gene cfr (cloramfenicolo-florfenicolo resistenza) trasmesso da plasmide e associato a transposone, che negli stafilococchi e negli enterocchi conferisce resistenza a ossazolidinoni, fenicoli, lincosamidi, pleuromutiline, streptogramina a e macrolidi a 16 membri.