Results for fly high translation from English to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Italian

Info

English

fly high

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

fly

Italian

diptera

Last Update: 2015-05-16
Usage Frequency: 20
Quality:

Reference: Wikipedia

English

fly...

Italian

mosca...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

fly!

Italian

vola!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

fly high with ceratizit

Italian

sempre più in alto con ceratizit

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

now you can pick yourself up and fly high.

Italian

ora puoi tirarti su e volare in alto.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the more rope you give me, the more i fly high - carla

Italian

più mi dai corda, più volo alta - carla

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

…“we give air to words so that they may fly high and far”…

Italian

“… inviamo in aria la parola perché voli alto e lontano…”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

these unmanned aircraft fly so high, that they are almost invisible.

Italian

questi aerei volonao altissimi e sono inviisibili.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

now start your journey, find your dragon, then fly high in the sky.

Italian

ora iniziare il vostro viaggio, trovare il vostro drago, poi volare in alto nel cielo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

no bird flies too high in the sky,

Italian

nessun uccello si libra così alto nel cielo,

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Wikipedia

English

“ m y young friends, do not be afraid to be saints! … fly high!”

Italian

«giovani, non abbiate paura di essere santi!»

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

high quality and workmanship, great looking and easy to fly.

Italian

alta qualità e lavorazione, grande cercando e facile da pilotare.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the young protagonist will not see her helicopter fly either but someone else will build it and thanks to her will fly high above for her.

Italian

neppure la giovane protagonista vedrà volare il suo elicottero, ma qualcun altro lo costruirà grazie a lei e anche per lei ci volerà sopra .

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

she flies up so high, that it would scare even most adults.

Italian

e poi vola di nuovo in cielo! arriva così in alto che persino la maggior parte degli adulti avrebbe paura.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

in the end, however, he manages to achieve his dream which is to fly high and expertly and, above all, entirely safely.

Italian

alla fine egli riesce però a realizzare il suo sogno, che è quello di volare in alto e bene e, soprattutto, in tutta sicurezza.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

you are learning to fly high and still be grounded on earth. with old baggage gone, you are light enough to soar. it takes no doing, simply being.

Italian

state imparando a volare in alto essendo ugualmente radicati sulla terra. con la scomparsa del vecchio bagaglio, siete abbastanza leggeri da spiccare il volo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

pope francis: to young people, “fly high, like the eagle symbol of mother teresa’s country of origin”

Italian

papa francesco: ai giovani, “volate alto, come l’aquila simbolo del paese di origine di madre teresa” 9:54 religiosi roma

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

if it’s a mismatch you lose height. in the end, the helicopter with the winning team flies high.

Italian

alla fine del gioco, la squadra vincente è più in alto di tutti.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

he had close to him the spirtual strength of his wife paola, the beauty of his daughter raffaella, and the grand-son who was asking the grand-father to make him fly high.

Italian

ha accanto a sé la forza spirituale di sua moglie paola, la bellezza di sua figlia raffaella, il nipotino youssef che chiedeva al nonno di farlo volare alto.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

november saw the start of production of the carisma fly high wall fan coil. designed with simple and essential lines, and entirely manufactured at the sabiana facilities, this new product is available in multiple versions, including low energy consumption models.

Italian

a novembre, inizia la produzione del ventilconvettore a parete carisma fly. progettato con un design con linee semplici ed essenziali e costruito interamente negli stabilimenti sabiana, è offerto in molteplici versioni fra le quali quelle con basso consumo energetico.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,719,818,075 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK