Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
follow the ring road to the end
seguire il raccordo fino alla fine
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- follow the white road till the end
- seguire la strada sterrata fino alla fine
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
to the end
fino alla fineend of the range
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
to the end.
sino in fondo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and follow after me even to the end."
and follow after me even to the end."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
follow the signs to the appropriate department.
per raggiungere il rispettivo dipartimento seguite i cartelli indicativi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the march - up to the end
da volo di gradini - alla fine
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
5。 follow the clues back to the source。
5. seguire le indicazioni ritornare alla fonte.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
add to the end:
aggiungere alla fine del punto:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
to the end of time
la fine del tempo
Last Update: 2019-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
driveway to house.
driveway to house.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
follow the instructions at the end of the upgrade process.
5. seguire le istruzioni visualizzate al termine della procedura di aggiornamento sul computer shaftalign
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
move conclusions to the end
spostare conclusioni alla fine
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cut to the end of line.
cut to the end of line.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the view is simply awesome ... not as the driveway to the farm.
la vista è semplicemente incredibile ... non come il vialetto fino alla fattoria.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
april to the end of june
da aprile sino a fine giugno.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
follow the a9 motorway until you reach the end of the motorway,
seguire la a9 fino a fine autostrada.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are we close to the end?
siamo prossimi alla fine?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
get to the end , audio-cd
arriva alla fine , audio-cd
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
i beg of you, therefore, that we do not follow the commission 's proposal to the end.
per carità, quindi, cerchiamo di non seguire integralmente le proposte della commissione!
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: