Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
follow the steps below:
attenersi alle procedure di seguito:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
just follow the steps below:
ti basta seguire i passi seguenti:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and then follow the steps below:
e poi procedere come segue:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and then follow the steps below.
e poi i passaggi che seguono.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
to do so, follow the steps below:
per effettuare questa operazione, procedere come segue:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
please follow the steps below to activate your
seguire i passaggi riportati di seguito per attivare
Last Update: 2017-01-22
Usage Frequency: 5
Quality:
follow the steps below to create a ssd volume:
attenersi alle procedure di seguito per creare un volume ssd:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
to do so, follow the steps below.
a tal fine, attenersi alle procedure di seguito.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
follow the steps below to create an iscsi target:
per creare un nuovo target iscsi procedere come indicato qui di seguito:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
follow the steps below to create a replication job.
attenersi alle istruzioni che seguono per creare un processo di replica.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
to use this feature, follow the steps below:
attenersi alle istruzioni di seguito per usare questa funzione:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
follow the steps below to set up your printer connection.
attenersi alle procedure di seguito per avviare il collegamento della stampante.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
follow the steps below to create a new, customized volume:
per creare un nuovo volume thick o thin, procedere come segue:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
follow the steps below to apply this effect to a photo:
seguire le istruzioni riportate di seguito per applicare questo effetto ad una foto:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
for the first time, please follow the steps below:
per la prima volta, procedere come segue:
Last Update: 2017-01-22
Usage Frequency: 4
Quality:
follow the steps below to install a ram module on the nas.
per installare il modulo ram sul nas procedere come segue.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
to rectify the issue, please follow the steps below:
per correggere il problema, procedere come segue:
Last Update: 2017-01-22
Usage Frequency: 3
Quality:
follow the steps below to connect the qnap nas to an ldap directory.
attenersi alle istruzioni che seguono per collegare il nas qnap ad una directory ldap.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
to batch import domain users, follow the steps below:
per importare batch utenti di dominio, procedere come segue:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
please follow the steps below to add money to your account with a mastercard:
segui le indicazioni per aggiungere fondi sul tuo account con una mastercard:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: