Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
for fridges and batteries.
per frigo e batterie.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the second was about the eco-design measure for fridges and tv sets.
il secondo punto riguarda la progettazione ecocompatibile dei frigoriferi e degli apparecchi televisivi.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
the fridgelog is designed to monitor the temperature and humidity continuously, so for all those applications where a non-stop control is required: especially for fridges and fridge cells in stores and supermarkts and logistic warehouses.
il fridgelog è stato ideato per controllare la temperatura e l'umidità in continuo, quindi, in tutte quelle applicazioni in cui è necessario un monitoraggio non-stop: in particolare per frigoriferi, celle frigorifere e banconi dei supermercati e negozi, oppure per magazzini di logisitca.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
power outlet can be used only for fridges and batteries, connecting only one isolated cable with industrial plug; every lower quality wiring will be disconnected with no notice.
l’energia elettrica si può usare solo per frigo e batterie, collegandosi con un unico cavo ben isolato e spine industriali da esterno; ogni collegamento improvvisato sarà rimosso senza alcun preavviso.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.