Results for for the sake of convenience translation from English to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Italian

Info

English

for the sake of convenience

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

for the sake of love

Italian

lo da per amore

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

for the sake of superstition

Italian

per la figlia dell'amor

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

for the sake of us all.

Italian

per amore di noi tutti.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

“work for the sake of work.

Italian

"lavora per lavorare.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

for the sake of your teeth

Italian

per il bene dei denti

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we shall call this function i for the sake of convenience.

Italian

chiamiamo questa funzione, per semplicità i.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

all for the sake of ‘ clarification’ .

Italian

tutto ai fini di una “ maggiore chiarezza” .

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

English

5. for the sake of the child

Italian

5. for the sake of the child

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and not for the sake of flattering him

Italian

quest'anno. e non temete la miseria, ché allah, se vuole, vi arricchirà della sua grazia .

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

"for the sake of love ones!" hyoga.

Italian

"per coloro che amiamo!" hyoga.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

and all this just for the sake of maximum

Italian

e tutto questo solo per il gusto di massima

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

changes needed for the sake of accuracy.

Italian

la modifica è necessaria per rendere più accurato il messaggio.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

its name is irrelevant, but let us call it echelon for the sake of convenience.

Italian

il nome non ha alcuna importanza, ma possiamo tranquillamente chiamarlo echelon.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

English

- to know for the sake of scholarship (bad)

Italian

- sapere per essere dotti (empio)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i say this only for the sake of good order.

Italian

lo sottolineo solo per correttezza.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

English

for the sake of our friendship, i must say stop.

Italian

per il bene della nostra amicizia, devo dire di smetterla.

Last Update: 2021-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

"we must react fast for the sake of citizens.

Italian

“dobbiamo reagire rapidamente per la sicurezza dei cittadini.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

we should not harmonise for the sake of harmonising.

Italian

non si può perseguire il fine dell'armonizzazione fine a se stessa.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

English

for the sake of clarity, i voted in favour.

Italian

per amore della chiarezza ho votato a favore.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

for the sake of convenience, let us try the rpm version, rather than the "tarball".

Italian

in nome della comodità proviamo la versione rpm, piuttosto che il pacchetto tar.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,739,361,465 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK