Results for fortnightly translation from English to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

fortnightly

Italian

rivista quindicinale

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

fortnightly instalment

Italian

fascicolo bimestrale

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

English

the main news in fortnightly .

Italian

la notizia principale in due settimane .

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

English

the frequency of the line will become fortnightly

Italian

la frequenza della linea diverrà quindicinale

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

employees are often paid weekly or fortnightly.

Italian

i dipendenti sono spesso pagati settimanalmente o ogni due settimane.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

reporting to be fortnightly for the first 3 months of the pandemic.

Italian

la periodicità della presentazione dei rapporti deve essere quindicinale per i primi 3 mesi della pandemia.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

- reporting to be fortnightly for the first 3 months of the pandemic.

Italian

i rapporti devono essere presentati ogni 15 giorni per i primi 3 mesi della pandemia.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

English

fortnightly records of 82 rural merchants or cooperatives, distributed over the whole territory

Italian

rilevazioni quindicinali presso 82 commercianti rurali e cooperative sparsi nell'intero paese

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

commissions are paid fortnightly, around the 5th and 20th of each month following the transaction.

Italian

la commissione viene calcolata e pagata mensilmente all'inizio del mese successivo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the service from constanta and novorossiysk has instead fortnightly frequency, always for the same destinations.

Italian

il servizio da costanza e novorossiysk ha invece frequenza quindicinale, sempre per le stesse destinazioni.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

• participation in meetings about waiting lists and fortnightly scheduling of the patients to be operated

Italian

• partecipazione alle riunioni in merito alle liste d'attesa e la programmazione quindicinale dei pz da preparare

Last Update: 2018-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

in addition, the service will be extended to spain with direct landing in barcelona maintaining fortnightly frequency.

Italian

inoltre il servizio verrà esteso alla spagna con approdi diretti a barcellona mantenendo la frequenza quattordicinale.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

this new fortnightly is free and, with a simple registration, may be received directly in your e-mail.

Italian

il nuovo quindicinale si puo' ricevere direttamente e gratuitamente sulla propria casella di posta elettronica con una semplice iscrizione.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

its means of communication are the homonymou fortnightly paper, published since 1983, and the website www.movimentoapostolico.it.

Italian

suoi organi di comunicazione sono l’omonimo periodico quindicinale, diffuso fin dal 1983, e il sito web www.movimentoapostolico.it.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

additionally student visa holders are able to work for up to 40 hours fortnightly (every 2 weeks) while they study.

Italian

inoltre, i possessori di un visto studentesco possono lavorare fino a 40 ore ogni 2 settimane mentre studiano.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

(a) exceeding the maximum daily, six-day or fortnightly driving time limits by a margin of 20% or more;

Italian

a) superare del 20% o più i tempi limite di guida fissati per un giorno, sei giorni o due settimane;

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,745,866,402 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK