Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bandits
aerei nemici
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
four
quattro
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 7
Quality:
four.
quad.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
they were bandits!!!!!!!
sono banditi!!!!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
honorary bandits were many.
i banditi d’onore sono numerosi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1. bandits rob from rich and poor;
“1. i banditi depredano tutti, ricchi e poveri.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the world is full of bandits on bicycles.
il mondo e' pieno di briganti in bicicletta.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
these bandits shrink from no form of violence.
questi banditi non risparmiano alcuna forma di violenza.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
another name of slots is one-armed bandits.
altro nome di fessure è banditi da un braccio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
save the lawless town from hordes of ruthless bandits!
salva una città allo sbando da orde di banditi senza scrupoli!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bandits are ambushing travelers, convoys, even regular troops.
i banditi stanno aggredendo i viaggiatori, i convogli, perfino truppe regolari.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bloody blades jungle is full of bandits and a simple pass...
bloody blades giungla è piena di banditi e di una semplice...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
some people use the term one-armed bandits to call slots.
alcune persone usano il termine i banditi da un braccio per chiamare fessure.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
piacere, sono un po' incinta (2010) bandits (2001)
piacere, sono un po' incinta (2010)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jackie selebi inflates the list of bandits who served as interpol presidents.
jackie selebi si aggiunge all’elenco dei banditi che sono stati presidenti dell’interpol.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
so, what do we offer to these bandits from whom we receive threats?
allora, che cosa offriamo a questi banditi da cui riceviamo minacce?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
according to your own laws, you are prohibited from giving money to bandits."
secondo le loro leggi, non è consentito a fornire denaro ai banditiî.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
africa/madagascar - catholic priest taken hostage by bandits has been released
africa/madagascar - liberato il sacerdote cattolico preso in ostaggio dai banditi
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2014-07-10 - catholic priest taken hostage by bandits has been released
2014-07-10 - liberato il sacerdote cattolico preso in ostaggio dai banditi
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
for the whole four months i would always see that same bandit..."
per quattro interi mesi avrei sempre visto questo bandito..."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting